artcamp.com.mx
 
 
 
Frequently Asked Questions:
 
Welcome
 
What is Stone Mosaic Made Of?
 
What are the Metals Employed in this Jewelry?
 
The History of Pewter
 
What is Fine Silver Overlay?
 
The History of Silver Mining in Taxco
 
What isTaxco .925 Silver Jewelry?
 
Subscribe to .925 Taxco
Sterling Silver Jewelry
 
Sea Shells
 
Other Natural Materials we employ in our Handcrafted Jewelry
 
Design Development
 
What is Jeweltone Jewelry?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Artesana Trabajando
 
Working Ladies
 
Jewelry Hand Made Working
Frequently Asked Questions
shopping cart icon ethical fair trade jewelryReturn to Shopping Cart
Artisan Owned Direct Distribution Model
 

Vidreo Dicroico vILLAGE

      Design Development of Ethical Fair Trade Jewelry

 

Design Development
of Ethical Fair Trade Jewelry

ethical fair trade jewelry mexico


ARTCAMP Artesanas Campesinas ethical fair trade jewelry mexico
Rural Women's Artisans Cooperative

Design Development, Cottage Industry, Tradition

Hemos creado nuevas piezas en nuestro taller.
WE'VE CREATED NEW PIECES IN OUR SHOP.

Concha de Mar SEASHELL

ethical fair trade jewelry mexicoethical fair trade jewelry mexicoethical fair trade jewelry mexico

SeaShell Dichroic Glass ethical fair trade jewelry mexico
ethical fair trade jewelry mexico.925 Silver Jewelry
by Artcamp

Una de las cosas que realizo en mi trabajo y encanta es poder diseñar nuevas lineas y poderlas desarrollar.
ONE OF THE THINGS I REALIZE IN MY WORK AND FASCINATING IS TO BE ABLE TO DESIGN NEW LINES
AND BE ABLE TO DEVELOP THEM. Esto me gusta mucho porque siempre es un reto mas.
THIS I LIKE A LOT BECAUSE ALWAYS IT IS ANOTHER CHALLENGE

Para poder diseñar el primero que hago es informarme que cosas nuevas están sacando el mercado
y que colores y chequar que tipo de materiales y junto con mi hermana Luz empezamos a intercambiar
ideas para sacar las primeras muestras.

TO BE ABLE TO DESIGN, THE FIRST I DO IS TO INFORM MYSELF
WHAT THINGS ARE NEW COMING OUT IN THE MARKET AND WHAT COLORS
AND CHECK WHAT TYPE OF MATERIALS AND TOGETHER WITH MY SISTER LUZ
WE BEGIN TO INTERCHANGE IDEAS TO COME UP WITH THE FIRST MODELS.

A estas muestras las analizamos para ver que nos gusta que defectos pueden tener,
probarla en algunas compañeras para saber si hay algo que les moleste o les lastime al usarla,
ya que eso es muy importante, algo bonito y cómodo, es como tiene que ser asi.

THESE MODELS WE ANALYZE TO SE IF WE LIKE THEM AND WHAT DEFECTS THEY MAY HAVE,
TRY THEM ON SOME COMPANIONS TO KNOW IF THERE IS ANYTHING THAT BOTHERS THEM
OR DISCOMFITS THEM UPON WEARING IT, SINCE THIS IS VERY IMPORTANT.
SOMETHING PRETTY AND COMFORTABLE, IT IS LIKE IT HAS TO BE THAT WAY...

Entonces sacamos un juego de muestras de 24 piezas para quedarnos con los mejores..

THEN WE COME OUT WITH A SET OF MODELS OF 24 PIECES
IN ORDER TO KEEP, OF THOSE, ONLY THE BEST OF THEM

Al mismo tiempo, empezamos e estudiar los costos y gastos de produccion
AT THE SAME TIME WE BEGIN TO STUDY THE COSTS AND EXPENSES OF PRODUCTION
el tiempo en hacer la pieza.THE TIME TO MAKE THE PIECE
y el costo de materiales AND THE COST OF MATERIALS

Cuando algo no funciona, esto no nos detiene
porque siempre tenemos muchas ideas para seguir trabajando.
WHEN SOMETHING DOES NOT WORK, THIS DOES NOT STOP US
BECAUSE WE ALWAYS HAVE MANY IDEAS TO CONTINUE WORKING.

Cada vez que se nos presenta la oportunidad de diseñar,
nosotras ponemos mucho entusiasmo en este nuevo proyecto
y lo primero que hacemos es buscar en el Internet
no para copiar sino para tener ideas
Y en las revistas de moda y catálogos que tenemos para orientarnos en lo que esta en moda
Y incluyendo la consideración de los materiales que vamos a utilizar.

EVERY TIME THAT AN OPPORTUNITY PRSENTS ITSELF TO US TO DESIGN,
WE PUT MUCH ENTHUSIASM INTO THE NEW PROJECT AND THE FIRST WE DO
IS LOOK IN THE INTERNET NOT TO COPY BUT TO HAVE IDEAS
AND IN THE MAGAZINES OF FASHION AND THE CATALOGS
WE HAVE TO ORIENT US AS TO WHAT IS IN FASHION
AND INCLUDING IN CONSIDERATION THE MATERIALS WE ARE GOING TO UTILIZE

Esta vez escogimos comos nuestros materiales la plata, las conchas del mar,
y coral rojo, vidrio dicroico y telas finas de algodón con que tejer.

THIS TIME WE CHOSE AS OUR MATERIALS THE SILVER,
THE SHELLS OF THE SEA AND RED CORAL,
DICHROIC GLASS AND FINE CLOTHS OF COTTON TO WEAVE

Buscamos los tejidos que corresponderán a cada pieza,
algunos tejidos combinan con cáñamo.

WE LOOK FOR THE WEAVING PATTERN
THAT WOULD CORRESPOND WITH EACH PIECE
SOME WEAVES COMBINE WITH HEMP FIBRES

Algo muy importante es saber cuales serian las medidas de cada collar
y para esto pedimos ayuda con algunas personas,
unos clientes de nosotras de Canadá quienes se dedican a vender joyería;

SOMETHING VERY IMPORTANT IS TO KNOW WHICH ARE THE LENGTHS OF EACH NECKLACE
AND FOR THIS WE ASK HELP OF SOME PERSONS, OUR CUSTOMERS FROM CANADA
WHO DEDICATE THEMSELVES TO THE SALES OF JEWELRY,

para nosotras es importante tener contacto con esta gente
porque así aprendemos los gustos y necesidades de cada lugar,
y nos basamos en ellos.FOR US IT IS IMPORTANT TO HAVE CONTACT WITH THESE PEOPLE
BECAUSE THUS WE LEARN THE PLEASURES AND NECESITIES OF EACH PLACE
AND WE BASE OURSELVES UPON THOSE,

Cuando empezamos a diseñar es muy importante estar tranquilas
y estar cien por ciento concentradas en la creación que estamos pensando
y cuando este esta en proceso, entre nosotras nos ayudamos a corregir
algun pequeño detalle que no esta de acuerdo con el diseño,
así damos la terminación sabiendo que este bien y esperando que les gustara a las demás personas.

WHEN WE BEGIN TO DESIGN IT IS VERY IMPORTANT TO BE TRANQUIL
AND TO BE ONE HUNDRED PERCENT CONCENTRATED ON THE CREATION WE ARE THINKING
AND WHEN ONE IS IN THIS PROCESS, AMONG OURSELVES WE HELP
TO CORRECT ANY SMALL DETAIL THAT IS NOT IN ACCORD WITH THE DESIGN, THUS WE FINISH
THE PIECE KNOWING THAT IT IS GOOD, AND HOPING THAT IT WILL BE LIKED BY OTHER PERSONS.

- Nosotras somos de un pueblo con una tradición
artesanal, mi papa y mis hermanos son artesanos plateros
como muchas familias la tradición sigue y como siempre
buscamos el seguir adelante con nuestro trabajo.
WE ARE FROM A TOWN WITH AN ARTISAN TRADITION,
MY FATHER AND BROTHERS ARE SILVERSMITHS
AS ARE MANY FAMILIES
THE TRADITION CONTINUES AND AS ALWAYS WE SEEK
TO COUNTINUE FORWARD WITH OUR WORK

Nuestro taller es una especie de laboratorio, porque
aquí nos dedicamos a la creación de nuevos diseños
al igual cuando algún cliente pide sus propios diseños
a los cuales ponemos todo nuestro esfuerzo para que
ellos se den cuenta que nosotros ponemos todo
de nuestra parte. OUR SHOP IS A SORT OF LABORATORY,
BECAUSE WE DEDICATE OURSELVES TO THE CREATION
OF NEW DESIGNS AND ALSO WHEN A CUSTOMER ASKS
FOR HIS OWN DESIGNS, TO THOSE WE PUT ALL OF OUR STRENGTH
IN ORDER THAT THEY REALIZE THAT WE ARE GIVING ALL WE HAVE

nuestra escuela es ARTCAMP,
porque en ella hemos aprendido y sobre todo día a día
hay mucho mas por aprender.
OUR SCHOOL IS ARTCAMP BECAUSE IN IT WE HAVE LEARNED
AND OVER ALL DAY BY DAY THERE IS MUCH MORE TO LEARN
Aquí vamos descubriendo nuestras capacidades de crear,
que es lo que nos motiva a dar seguimiento en este trabajo.
HERE WE ARE DISCOVERING OUR CAPACITIES TO CREATE
WHICH IS WHAT MOTIVATES US TO GIVE CONTINUATION TO THIS WORK

Cada vez que diseñamos una pieza hacemos un ejercicio que nos
ayuda a saber cual será el costo y el precio de esa pieza.
EVERY TIME WE DESIGN A PIECE WE MAKE AND EXERCISE
THAT HELPS US KNOW WHAT WILL BE THE COSTS
AND PRICE OF THE PIECE

 

shopping cart banner

 

 

 
   
Information
FREE SHIPPING and DELIVERY TO
YOUR DOOR

Guarantee
Contact Us

Product information and Frequently Asked Questions
 
 
 
Home Page  |  Shopping Cart  |  My Account  |  Checkout  |  Shipping & Returns  |  Privacy Notice  |  Conditions of Use  |  Contact Us Artcamp 2010 All rights Reserved